Después de otro mal año para los bonos, los inversores pierden la fe en un cambio de rumbo